Hotel Diebstahl

Auf dreiste Art und Weise haben zwei unbekannte Täter in der Nacht zum Dienstag die Tageseinnahmen eines Überlinger Hotels entwendet. Die beiden Männer hatten sich am späten Montagabend in dem Hotel eingemietet und in der Nacht bei einer 24-jährigen Angestellten an der Rezeption ein defektes Fernsehgerät in einem der Zimmer gemeldet. Während die Angestellte daraufhin den Fernseher des Gastes überprüfte, begab sich sein Komplize unbemerkt an die Kasse, wo er das gesamte Bargeld entwendete. Als der Diebstahl bemerkt wurde, hatte beide das Hotel unter Mitnahme der Zimmerschlüssel bereits verlassen. Von den den Tatverdächtigen, bei denen es sich vermutlich um US-Amerikaner handelt, liegt der Polizei folgende Beschreibung vor:

1. 170 bis 180 Zentimeter groß, kräftige Figur, etwa 40 Jahre alt, hat brau-nes, kurzes Haar und trug eine blaue Jacke sowie einen blau-schwarzen Pullover
2. Rund 170 Zentimeter groß und etwa 40 Jahre alt, schlank, trug einen Dreitagebart und war bekleidet mit einer beigefarbenen Jacke.

Personen, denen die beiden Männer ebenfalls aufgefallen sind oder die Hinweise zu deren derzeitigem Aufenthaltsort geben können, werden gebeten, sich mit dem Polizeirevier Überlingen, Tel. 07551/8040, in Verbindung zu setzen.

Verkehrsunfall Eugenstrasse

Leichte Verletzungen hat eine 44-jährige Fahrradfahrerin am Montagvormittag, gegen 10.00 Uhr bei einem Verkehrsunfall auf der Eugenstraße erlitten. Die Frau war in Richtung Charlottenstraße unterwegs, als ein am rechten Fahrbahnrand stehender 42-jähriger Autofahrer plötzlich die Fahrertür öffnete und hierbei die Frau streifte. Bei dem anschließenden Sturz kam die 44-Jährige mit leichten Verletzungen davon und konnte das Klinikum Friedrichshafen nach ambulanter Behandlung wieder verlassen.

Verkehrsgeschehen im Bodenseekreis

Die am Montagnachmittag im Bodenseekreis einsetzenden und bis in zum Dienstagmorgen anhaltenden Schneefälle haben im Bodenseekreis zu erhebli-chen Verkehrsbehinderungen geführt. Vor allem am Montagabend ging es auf den verschneiten Straßen oftmals nur noch im Schritttempo voran, in dessen Folge sich teilweise lange Fahrzeugkolonnen bildeten. Bis zum Dienstagmorgen wurde die Polizei zu insgesamt 18 Verkehrsunfällen im Kreisgebiet gerufen, die auf die winterlichen Straßenverhältnisse zurückzuführen waren. Meist blieb es zwar bei Blechschäden, jedoch waren auch zwei Verletzte zu beklagen. Der bei diesen witterungsbedingten Unfällen entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 30.000 Euro.

Mit Verdacht auf Verletzungen an der Wirbelsäule musste ein 29-jähriger Autofahrer stationär im Krankenhaus aufgenommen werden, der am frühen Dienstagmorgen, gegen 05.00 Uhr in einer langgezogenen Linkskurve der B 31 bei Überlingen auf schneebedeckter Fahrbahn ins Schleudern geriet und anschließend eine rund zehn Meter hohe Böschung hinunter stürzte.
Leichte Verletzungen erlitten hat eine 54-jährige Autofahrerin am Montagabend, gegen 17.45 Uhr in Tettnang, als sie beim Abbiegen von der Jahnstraße nach rechts in die bevorrechtigte Ravensburger Straße bei Schneeglätte auf die Gegenfahrspur rutschte und mit einem entgegen kommenden Auto zusammen stieß.

Verkehrsunfallgeschehen der vergangenen Nacht

Bei den winterlichen Straßenverhältnissen ereigneten sich im Bereich des Polizeipräsidiums Schwaben Süd/ West insgesamt 33 Verkehrsunfälle. Dabei wurden 6 Personen meist nur leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt nach ersten Schätzungen zufolge rund 120.000.- Euro. Erhebliche Verkehrsbehinderungen, aufgrund der Straßenverhältnisse wurden nicht verzeichnet. Offensichtlich haben sich die Verkehrsteilnehmer auf die winterlichen Straßenverhältnisse in Süd-Bayern
eingestellt, ferner waren sämtliche Räumdienste im Einsatz.